Sorry (tradução)

Original

Guns N' Roses

Compositor: Axl Rose / Bryan Mantia / Buckethead / Pete Scaturro

Você gosta de me machucar
Você sabe que gosta disso
Você gosta de pensar
De alguma maneira
Que sou eu
E não você
(Mas nós sabemos que isso não é verdade)

Você gosta de me ter
Disponível pra você
Mas eu
Não quero fazer isso

Você não sabe porquê
Não vou agir da maneira
Que você acha que eu deveria

Você pensou que eles fariam
Eu me comportar e me submeter (submeter)

O que você estava pensando?
Pois eu não esqueci

Você não sabe porquê
Eu não vou desistir
Vá pro inferno com sua pressão
Não estou cedendo

Você sabe que eu
Te irritei
Você vendeu sua alma
Mas não vou deixar você ganhar

Você fala demais
Você diz que eu falo

A diferença é que ninguém se preocupa com você

Você tem todas as respostas
Você sabe tudo
Porque ninguém te perguntou
É um mistério para mim

Eu sinto muito por você
Não sinto muito por mim
Você não sabe em quem diabos acreditar ou não

Eu sinto muito por você
Não sinto muito por mim
Você não sabe em quem você pode confiar agora
Ou você deve acreditar
Você deve acreditar
Você não sabe em quem pode confiar agora
Ou você deve acreditar

Você fecha os olhos
Todos bem e bom
Vou chutar o seu traseiro
Como eu disse que eu ia

Você conta a eles histórias que preferem acreditar
Use e confunde eles
Eles são entorpecidos e ingênuos

A verdade é que a verdade dói
Você não concorda?

É mais difícil de se viver
Com a verdade sobre você
Do que conviver com
As mentiras sobre mim

Ninguém te deve
Coisa alguma
Você sabe onde pôr o seu
Cala a boca e cante

Eu sinto muito por você
Não sinto muito por mim
Você não sabe em quem diabos acreditar ou não
Eu sinto muito por você
Não sinto muito por mim
Você optou por magoar aqueles que te amam
E não libertá-los
Não libertá-los
Você optou por magoar aqueles que te amam
E não libertá-los

Você não precisa
De mais ninguém para
Sentir muito por você
Você não tem coração
Você não pode ver
Tudo o que você fez por mim
Eu sei as razões
Você me magoou