So Fine (tradução)

Como ela poderia parecer tão bem?
Como ela poderia ser minha?
Como ela poderia ser tão legal?
Eu fui um tolo, tantas vezes

É uma história de um homem
Que trabalha duro tanto quanto pode
Apenas para ser um homem que fica em pé por conta própria
Mas o livro sempre queima
A medida que a história avança
E deixa um homem quebrado

Como ela poderia ser tão legal?
Como ela poderia estar tão bem?
Eu devo um favor a um amigo
Meus amigos, eles sempre vêm por mim
Sim!

É uma história de um homem
Que trabalha duro tanto quanto pode
Apenas para ser um homem que fica em pé por conta própria
Mas o livro sempre queima
A medida que a história avança
Um deixa um homem quebrado

Se você pudesse viver minha vida
Você poderia ver a diferença que você faz para mim
Para mim

Eu olharia para cima à noite
E tudo que eu via era escuridão
Agora eu vejo bem as estrelas
Eu quero alcançá-las e pegar uma para você

Quando as luzes se apagaram em sua casa
Sim, isso me fez feliz
O suor que eu produzo para você
Sim, eu acho que você sabe de onde isso vem
Guitarra, vamos lá

Bem, eu olharia para cima à noite
E tudo que eu via era escuridão
Agora eu vejo bem as estrelas
Eu quero alcançá-las e pegar uma para você

Quando as luzes se apagaram em sua casa
Sim, isso me fez feliz
O suor que eu produzo para você
Sim, eu acho que você sabe de onde isso vem

Como ela poderia parecer tão boa? (tão boa)
Como ela poderia estar tão bem?
Como ela poderia ser tão legal?
Como ela poderia ser minha?

Sim

So Fine (tradução)

Original

Guns N' Roses