Pretty Tied Up (tradução)

Original

Guns N' Roses

Compositor: Izzy Stradlin

(Os perigos da decadência do rock n' roll)

Eu conheço essa garota que mora lá na Melrose
Ela não fica satisfeita sem um pouco de dor
Sexta à noite e ela está se entregando outra vez
Então, estale o chicote
Porque essa mulher é simplesmente insana
Estou falando sério

Ela está amarradinha, pendurada de cabeça pra baixo
Ela está amarradinha e você pode montar nela
Ela está amarradinha, pendurada de cabeça pra baixo
Não posso dizer que ela é a pessoa certa
Ah não, ah não, ah não

Uma vez existiu essa banda de rock não' roll
Rodando pelas ruas
O tempo passou e tudo virou piada
Só precisávamos de cada vez mais pra satisfazer
Uh-hum
O tempo passou e tudo virou fumaça
Mas olha só

Ela está amarradinha, pendurada de cabeça pra baixo
Ela está amarradinha e você pode montar nela
Ela está amarradinha, pendurada de cabeça pra baixo
Ah, não posso dizer que ela é a pessoa certa
Ah não, ah não, ah não

Uma vez que você ganha dinheiro, tudo fica mais caro
Pode custar bem mais do que você imagina
Acabei de achar um milhão de dólares
Que alguém esqueceu
São dias assim que me levam ao limite com ela
Tranquilo e estressante

Ela está amarradinha, pendurada de cabeça pra baixo
Ela está amarradinha e você pode montar nela
Ela está amarradinha, pendurada de cabeça pra baixo
E não posso dizer que ela é a pessoa certa
Ah, ela é a pessoa certa, a pessoa certa

(Mas posso te contar uma coisa ou outra)
(Sobre algo diferente)
(Se você quiser mesmo saber, entende o que estou dizendo)