Nightrain (tradução)

Original

Guns N' Roses

Compositor: Axl Rose / Steven Adler / Slash / Izzy Stradlin / Duff McKagan

Carregado como um trem de carga
Voando como um avião
Me sentindo como um desorientado
Mais uma vez esta noite

Bem, eu sou um convencido da costa oeste
Um cara mau
Tenho uma mala de couro de cobra
Debaixo do braço
Dizem que sou uma máquina ruim
Que bebe gasolina
E, querida, você pode ligar meu motor

Eu tenho uma vida sobrando
Das minhas nove vidas de gato
Eu tenho um sorriso malicioso
Eu tenho um coquetel molotov
Com o pavio acabando
Eu fumo meu cigarro com estilo

E eu posso te dizer, querida
Você pode ganhar meu dinheiro esta noite

Acorde tarde
Querida, ponha suas roupas
E leve seu cartão de crédito
Para a loja de bebidas
E é um para você
E dois para mim esta noite

Eu estarei carregado como um trem de carga
Voando como um avião
Me sentindo como um desorientado
Mais uma vez esta noite

Estou no trem noturno
Garrafas para cima
Estou no trem noturno
Encha meu copo
Estou no trem noturno
Pronto para destruir e queimar
Eu nunca aprendo

Estou no trem noturno
Amo essas coisas
Estou no trem noturno
Eu nunca fico satisfeito
Estou no trem noturno
Para nunca mais voltar
Não

Carregado como um trem de carga
Voando como um avião
Acelerado como um desorientado
Mais uma vez esta noite

Estou no trem noturno
E procuro por alguém
Estou no trem noturno
Então posso deixar este gueto
Estou no trem noturno
Pronto para destruir e queimar

Trem noturno
Garrafas para cima
Estou no trem noturno
Encha meu copo
Estou no trem noturno

Ah ah ah
Ahh, oh, yeah!

Estou no trem noturno
Amo essas coisas
Estou no trem noturno
E eu nunca fico satisfeito
Dirigindo o trem noturno
Eu acho, eu
Eu acho, eu acho, eu acho, eu acho
Que eu nunca aprendo

No trem noturno
Me carregue para casa
Oohh, estou no trem noturno
Dirigindo o trem noturno
Para nunca mais voltar
Trem noturno