You Could Be Mine (tradução)

Original

Guns N' Roses

Compositor: Duff McKagan / Axl Rose / Jeffrey Isbell / Saul Hudson

Eu sou um frio destruidor de corações, pronto para queimar
E eu vou rasgar seu coração em dois
E eu vou te deixar deitada na cama

Eu terei ido embora antes de você acordar
Nada de novo para você
Porque acho que já vimos esse filme também

Porque você poderia ser minha
Mas você está bem fora da linha
Com seu rap surrado
E sua língua de cocaína
Você não faz nada
Aposto que você poderia ser minha

Agora os feriados vêm e depois vão
Não tem nada novo hoje
Colecione outra memória

Quando eu chego em casa tarde da noite
Não me pergunte onde eu estive
Apenas conte suas estrelas, estou em casa de novo

Porque você poderia ser minha
Mas você está bem fora da linha
Com seu rap surrado
E sua língua de cocaína
Você não faz nada
Aposto que você poderia ser minha

Você poderia ser minha, você poderia ser minha
Você poderia ser minha, você poderia ser minha
Você poderia ser minha, minha, minha, minha

Você já planejou vezes demais
Por que não dá um tempo?
Por que você precisa encontrar
Outro motivo para chorar?

Enquanto você me destruía
Estive quebrando a cabeça
Não importa como fazemos
Porque sempre termina do mesmo jeito

Você pode insistir mais algumas milhas
Mas seus freios estão acabando
E eu poderia dormir até de manhã
Mas esse pesadelo nunca acaba

Não se esqueça de chamar meus advogados
Com exigências ridículas
E você pode até levar isso adiante
Mas é mais do que eu posso suportar

Porque estas ladainhas estão envelhecendo
Me diga, o quão longe isso já foi?
Porque cinco anos é uma eternidade
E você ainda não aprendeu

Você poderia ser minha
Mas você está bem fora da linha
Com seu rap surrado
E sua língua de cocaína
Você não faz nada
Aposto que você poderia ser
Você deveria ser

Você podia ser minha
Você poderia ser minha (você poderia ser minha)
Você poderia ser minha (você poderia ser minha)
Você poderia ser minha (você poderia ser minha)
Você poderia ser minha (você poderia ser minha)

Você poderia ser minha (você poderia ser minha)
Você poderia ser minha (você poderia ser minha)
Você poderia ser minha (você poderia ser minha)
Você poderia ser minha