Estranged (tradução)

Original

Guns N' Roses

Compositor: Axl Rose / Darren Reed / Duff McKagan / Izzy Stradin / Matt Sorum / Slash

Quando você fala consigo mesmo
E não há ninguém em casa, você pode se enganar
Você veio a este mundo sozinho (sozinho)

Então ninguém nunca te disse
Amor, como isso seria
Então o que vai acontecer contigo, amor?
Acho que teremos que esperar para ver

Velho de coração, mas tenho só vinte e oito
E sou jovem demais
Para deixar o amor partir meu coração
Jovem de coração, mas está ficando tarde demais
Para nos achar tão separados

Eu não sei como
Você deveria me encontrar depois
E o que mais você poderia querer de mim?
Como você pode dizer que nunca precisei de você?
Quando você tomou tudo
Eu disse que você tomou tudo de mim

Jovem de coração e se torna tão difícil esperar
Quando ninguém que conheço parece poder me ajudar agora
Velho de coração, mas eu não devo hesitar
Se quiser encontrar minha própria saída

Continuo falando sozinho
E não há ninguém em casa (sozinho)

Então ninguém nunca nos contou
Amor, como isso seria
Então o que acontecerá conosco, amor?
Acho que teremos que esperar para ver

Quando eu encontrar todas as razões
Talvez eu encontrarei um outro jeito
Encontrarei um outro dia
Com todas as mudanças de estações da minha vida
Talvez eu acerte isso da próxima vez

E agora que você esteve por baixo
Tirou sua cabeça das nuvens
Você está de volta ao chão
Você não fala tão alto
E não anda tão orgulhosa
Não mais, e para que?

Bem, eu pulei no rio
Tantas vezes, para torná-lo meu lar
Eu estou sozinho aqui fora
Vagando completamente sozinho
Se isso não é perceptível

Tire um tempo para ler nas entrelinhas
Porque eu vejo a tempestade se aproximando
E as ondas, elas se tornaram tão altas
Parece que tudo o que sempre soubemos está aqui
Por que isto deveria derivar e morrer?

Eu nunca vou achar ninguém para te substituir
Acho que terei que superar isso
Dessa vez, oh, dessa vez, sem você

Eu sabia que a tempestade estava se aproximando
E todos os meus amigos diziam que eu estava chapado
Mas tudo o que sempre soubemos estava aqui
Eu nunca quis que isso morresse