Move To The City (tradução)

Original

Guns N' Roses

Compositor: Axl Rose / Duff McKagan / Izzy Stradlin / Slash / Steven Adler

Você faz suas malas
E se muda para a cidade
Há algo faltando aqui em casa
Você arruma o cabelo
E fica bem bonita
É hora de seguir por você mesma

Sempre brigando
Com sua mamãe e seu papai
A vida em família é uma grande dor!
Quando você vai se mudar para a cidade?
A cidade onde tudo começou
Você tem que se mudar, você tem que se mudar
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Hora de se mudar

Você rouba o carro da mamãe
E o cartão de crédito do papai
Você tem 16 e não consegue arranjar um emprego
Você não irá muito longe
Sempre andando
Com os professores e a polícia
Esta vida é muito insana!
Quando você vai se mudar para a cidade?
A cidade onde tudo começou
Você tem que se mudar, você tem que se mudar
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Hora de se mudar

Direto para a cidade
Onde há homens de verdade
Ah, criança, não é uma pena?
Algumas vezes a situação fica tão merda!
Venha e me acerte!

Você está nas ruas
E isso não é tão bacana
Você tem que conseguir algo novo que te agrade
Você faz o que tem que fazer pelo dinheiro
Algumas vezes você termina de joelhos!

Eu estou sempre comprando
Com os locais e os viciados
Essa vida na cidade é uma grande dor!
Mas você, você teve que se mudar para a cidade
A cidade onde tudo começou
Você tem que se mudar, você tem que se mudar
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma, ma
Hora de se mudar

Oh direto para a cidade
Com a real razão de existir
Ah, criança, não é uma pena?
Algumas vezes a situação fica tão merda!
Venha e me acerte!