Atlas (tradução)

Original

Guns N' Roses

Compositor: Axl Rose / Duff McKagan / Slash / Dizzy Reed / Richard Fortus / Melissa Reese / Isaac Carpenter

Oh, por que eu deveria tentar julgar
Todas as coisas que eles dizem que simplesmente não podem mudar? Estou deixando para lá
Oh, e longe dos cegos
Foi como você conseguiu se tornar gentil
O suficiente para me mostrar como manter o controle

Quando o meu coração está sofrendo em vão
Não importa de quem é a culpa, ainda há um longo caminho a percorrer
Uh, então se você me pedir para acreditar
Seu coração não te seguirá, ele tem vontade própria

Quando ele diz: Fuja, e a estrada fica difícil
E você é aquele
Cujos ombros simplesmente não são largos o suficiente
Cujos ombros encolhem quando ficam exaustos, oh

Eu seria o último a dizer: Não siga seu coração
Porém, é preciso mais do que isso para ser um homem
Mais do que o que você conheceu, do que você mostrou
Mais do que aquilo que nós sabemos que você entende

Oh, não é essa a questão, se eu fosse você
Eu diria tudo que faço para ter metade dessa força
Ou para pertencer
Oh, se você tirasse um tempo
Para olhar para trás, encontraria as desventuras do seu coração

Quando ele diz: Fuja, e a estrada fica difícil
E você é aquele
Cujos ombros simplesmente não são largos o suficiente
Cujos ombros encolhem quando ficam exaustos, oh

Eu seria o último a dizer: Não siga seu coração
Porém, é preciso mais do que isso para ser um homem
Mais do que o que você conheceu, do que você mostrou
Mais do que aquilo que nós sabemos que você entende

Na verdade, eu nunca diria: Não siga seu coração
Se eu pensasse que é isso que é preciso para ser um homem
Uh, por tudo que você conheceu, tudo o que lhe foi mostrado
Jesus, como eu torço para que você entenda

Eu seria o último a dizer: Não siga seu coração
Porém, é preciso mais do que isso para ser um homem
Mais do que o que você conheceu, do que você mostrou
Mais do que aquilo que nós sabemos que você entende

Na verdade, eu nunca diria: Não siga seu coração
Se eu pensasse que é isso que é preciso para ser um homem
Uh, por tudo que você conheceu, tudo o que lhe foi mostrado
Jesus, como eu torço para que você entenda