Catcher In The Rye (tradução)

Quando tudo já foi dito e feito
Nós não somos os únicos
Que olham para a vida dessa forma
É o que o pessoal mais velho diz
Mas toda vez que os vejo
Me fazem querer ter uma arma
Se eu pagasse de louco
Bom, eu acho que seria mais divertido
(Acho que seria mais divertido)

Uh, o Apanhador no Campo de Centeio de novo
Uh, não vai te deixar escapar dele
É só mais um dia como hoje

Você decide
Porque eu não preciso
E depois eles vão descobrir
E eu não vou te perguntar
Em momento algum
Ou mais adiante
Se o frio lá fora
É como eu imagino
Que ele seja
Ah, ah

Uh, o Apanhador no Campo de Centeio de novo
Uh, não vai te deixar escapar dele
É só mais um dia como hoje

Quando tudo já foi dito e feito
Nós não somos os únicos
Que olham para a vida dessa forma
É o que os jovens falam
E se um dia eles vão mudar
Não cabe a mim dizer
Mas toda vez que os vejo
Me fazem querer ter uma arma
Se eu pagasse de louco
Bom, eu acho que seria mais divertido
Porque o antes não existe mais pra mim
Mas deve existir para quem permaneceu
Insano como eu

Em um dia comum
Não por meios comuns
De repente a canção que eu ouvi
Já não tocaria para qualquer pessoa
Ou para qualquer um
Que precisasse de conforto de alguém
Que precisasse de conforto de alguém
Que se importasse em ser
Não igual você
E diferente de mim

E em seguida, as vozes sumiram pra mim
De certo modo, você deu o pontapé
Que assombra nossas lembranças
Você foi o instrumento
Você foi o escolhido
Como alguém levou alguém
Você deu uma arma àquele garoto

Você levou nossa inocência
Para além dos nossos olhares
Às vezes, a única coisa em que dava pra confiar
Quando não havia mais ninguém

Catcher In The Rye (tradução)

Original

Guns N' Roses